Showing posts with label Greek. Show all posts
Showing posts with label Greek. Show all posts

Tuesday, November 13, 2012

Wolves in Sheeps Clothing

In Matthew 7:15 the Savior warns his followers of false prophets who would come to them in sheep's clothing to conceal their identity as rabid wolves. The analogy is easily understood. The false prophets would appear outwardly to be ordinary members of the Christian community while concealing their true natures as enemies of the community and enemies of the Savior who is the Good Shepherd. The Savior often compared his followers to sheep and portrayed himself as their shepherd (see John 10).

Additionally, it is significant that the Savior depicts these false prophets as wearing the "clothing" of the sheep. Clothing is often closely associated in the scriptures with temple rituals. The word from which "clothing" was translated is ἔνδυμα (enduma). The root of enduma is ἐνδύω (enduō - from which our word endow comes) which means " to invest with clothing (literally or figuratively): - array, clothe (with), endue, have (put) on" (Strong's Greek Concordance). Exodus 28 describes the sacred vestments of the temple priests which were an integral part of the rituals of the temple just as the temple clothing is today in LDS temples. Clothing also serves the purpose of identifying the wearer as belonging to a particular group (for more on this I recommend Daniel Belnap's article in Studies in the Bible and Antiquity entitled "Clothed with Salvation: The Garden, the Veil, Tabitha, and Christ").

Therefore, the false prophets in the Savior's analogy are clothed in the ritual clothing that identify them as members of the community.

The story of Korihor in Alma 30 provides additional insights to the characteristics and tactics of false prophets. There are a few I wish to point out:
  1. He was the recipient of a false spiritual manifestation (Alma 30:53).
  2. He specifically targeted the leaders of the church with criticism in his efforts to destroy the faith of the Nephites (Alma 30:31).
  3. He appealed to the Nephite's sense of pride (Alma 30:17-18).
In our day false prophets have followed a very similar pattern to that found in the story of Korihor and have followed the pattern established by the Savior in Matthew 5 by coming to the Saints dressed in sheep's clothing in order to lead them into a false system of salvation. On one occasion the Prophet Joseph Smith gave a key to detecting and ferreting out false prophets:

"I will give you one of the Keys of the mysteries of the Kingdom. It is an eternal principle, that has existed with God from all eternity: That man who rises up to condemn others, finding fault with the Church, saying that they are out of the way, while he himself is righteous, then know assuredly, that that man is in the high road to apostasy; and if he does not repent, will apostatize, as God lives." (HC 3:385)

On another occasion he is reported to have said:

"I will give you a key that will never rust, - if you will stay with the majority of the Twelve Apostles, and the records of the Church, you will never be led astray." (William G. Nelson, in “Joseph Smith, the Prophet,” Young Woman’s Journal, Dec. 1906, p. 543).

Based on the teachings of Joseph Smith those who come forward to claim that the leaders of the Church are in error unwittingly identify themselves as false teachers regardless of whatever else they may say. It seems especially ironic to me that false prophets often recognize Joseph Smith's prophetic calling while rejecting his successors. How can they claim to follow him while at the same time rejecting his teachings?

Safety is to be found by following the Lord's anointed and not speaking evil of them. If we do so the Savior has given us a promise that we will not be overcome. This promise is found in Joseph Smith Matthew 1:9-11:

"And many false prophets shall arise, and shall deceive many; And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold; But he that remaineth steadfast and is not overcome, the same shall be saved." (emphasis added)

Don't be deceived by those who claim to have more light and knowledge than the leading authorities of the Church. Their message may be very, very compelling. They exploit those who are seeking further light and knowledge by offering what appears to be deeper understandings. However enlightening and truthful this information seems it is invariably mingled with false doctrines and ideas and those who espouse those doctrines often set themselves up as a light while denigrating the Lord's anointed. Run as far away as you can from those who criticize the Church's leaders. They do not have your best interests in mind but are puffed up in their own self importance. True teachers will always remain within the channels the Lord has established in his Church and will foster a sense of loyalty. Use the keys the Prophet has provided and do not fall into the traps others set to ensnare.

Saturday, August 28, 2010

Be Ye Therefore Perfect


3 Nephi 12:46-48

Therefore those things which were of old time, which were under the law, in me are all fulfilled.

Old things are done away, and all things have become new.

Therefore I would that ye should be perfect even as I, or your Father who is in heaven is perfect.


John W. Welch, The Sermon at the Temple and the Sermon on the Mount: A Latter-Day Saint Approach p.57-60

Although it is possible that the word "perfect" has only a straightforward ethical or religious meaning here, reflecting perfect or "undivided obedience to God" and "unlimited love," there is a stronger possibility that the word carries a ceremonial connotation in this particular text. It seems to me that, in this verse, Jesus is expressing his desire that the disciples now advance from one level to a next level, to go on to become "perfect," "finished," or "completed" in their instruction and endowment. In addition to the ritual context of the Sermon—the context usually determining the sense in which the intended "completeness" consists—several reasons support this understanding.

First, the Greek word translated into English as "perfect" in Matthew 5:48 is teleios. This important word is used in Greek religious literature to describe the person who has become fully initiated in the rituals of the religion. Teleios is "a technical term of the mystery religions, which refers to one initiated into the mystic rites, the initiate." The word is used in Hebrews 5:14-6:1 to distinguish between the initial teachings and the full instruction; and in Hebrews 9:11 it refers to the heavenly temple. Generally in the Epistle to the Hebrews, its usage follows a "special use" from Hellenistic Judaism, where the word teleioo means "to put someone in the position in which he can come, or stand, before God." Thus, in its ritual connotations, this word refers to preparing a person to be presented to come before God "in priestly action" or "to qualify for the cultus." Early Christians continued to use this word in this way in connection with their sacraments and ordinances...

Moreover, the cultic use of the Hebrew term shalom may provide a concrete link between the Nephites and this Greek and Christian use of teleios. John Durham has explored in detail the fundamental meanings of shalom, especially in Numbers 6:26 and in certain of the Psalms, and concludes that it was used as a cultic term referring to a gift or endowment to or of God that "can be received only in his Presence," "a blessing specially connected to theophany or the immanent Presence of God," specifically as appearing in the Temple of Solomon and represented "within the Israelite cult" and liturgy. Buruch LeVine similarly analyzes the function of the shelamim sacrifices as producing "complete," or perfect, "harmony with the deity . . . characteristic of the covenant relationship as well as of the ritual experience of communion."

Monday, March 15, 2010

The Eternal Father


In the sacrament prayers (Moroni 4 - 5) God is referred to as God, the Eternal Father. Each title that our Heavenly Father bears carries meaning. This evening as I was studying I started thinking about the word "eternal" and what it means. Here is Webster's 1828 dictionary definition of "eternal":

ETER'NAL, a. [L. oeternus, composed of oevum and ternus, oeviternus, Varro. The origin of the last component part of the word is not obvious. It occurs in diuturnus, and seems to denote continuance.]

1. Without beginning or end of existence.
The eternal God is thy refuge. Deu 33.

2. Without beginning of existence.
To know whether there is any real being, whose duration has been eternal.

3. Without end of existence or duration; everlasting; endless; immortal.
That they may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. 2 Tim 2. What shall I do, that I may have eternal life? Mat 19.
Suffering the vengeance of eternal fire. Jude 7.

4. Perpetual; ceaseless; continued without intermission.
And fires eternal in thy temple shine.

5. Unchangeable; existing at all times without change; as eternal truth.


We know, however, that when the scriptures use the word "eternal" it is not strictly used in describing time. The Lord explained this a little in section 19 of the Doctrine and Covenants.

It seems as though that "eternal" as used in the scriptures also describes creation as explained by Elder Bruce R. McConkie on page 166 of the Promised Messiah:

When our revelations say of Christ, "From eternity to eternity he is the same, and his years never fail" (D&C 76:4), they mean that from one preexistence to the next he does not vary, his course is one eternal round.

Often times the English words that we use to describe spiritual things have down to us through various translations of the Bible. The word "eternal" appears about thirty five times in the Bible. The word "eternity" appears only once.

More than one Hebrew or Greek word has been translated into the word "eternal". Here are some examples:

קדם - keh'-dem
עולם - o-lawm
αιωνιος - ahee-o'-nee-os
αιδιος - ah-id'-ee-os

It is interesting to look at the definitions of these words to gain some insight into what the authors were trying to communicate. Here are the definitions of these words (along with another Greek word that was translated into the word "eternal") from Strong's concordance:

H6924
קדמה קדם
qedem qêdmâh
keh'-dem, kayd'-maw
From H6923; the front, of palce (absolutely the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward): - aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, X ever (-lasting), forward, old, past. Compare H6926.

H5769
עלם עולם
‛ôlâm ‛ôlâm
o-lawm', o-lawm'
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always: - always (-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, [n-]) ever (-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare H5331, H5703.

G166
αιωνιος
aiōnios
ahee-o'-nee-os
From G165; perpetual (also used of past time, or past and future as well): - eternal, for ever, everlasting, world (began).

G165
αιων
aiōn
ahee-ohn'
From the same as G104; properly an age; by extension perpetuity (also past); by implication the world; specifically (Jewish) a Messianic period (present or future): - age, course, eternal, (for) ever (-more), [n-]ever, (beginning of the, while the) world (began, without end). Compare G5550.

G126
αιδιος
aidios
ah-id'-ee-os
From G104; everduring (forward and backward, or foward only): - eternal, everlasting.